1. Die Schonsten Gedichte aus Dem Klassischen Persien Die Schonsten Gedichte aus Dem Klassischen Persien, Hafis, Rumi, Omar Chajjam
پدیدآورنده : Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Kurt Scharf
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : Persian poetry - Translations on to Germany,Germany poetry - 20th century - Translations from Persian
رده :
PK
6517
.
D46
1998
2. Die Worte der Ameisen
پدیدآورنده : / Cyrus Atabay
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : ع‍رف‍ان در ادب‍ی‍ات,شعر ع‍رف‍ان‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌آل‍م‍ان‍ی -- مجموعهها,شعر فارسی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌آل‍م‍ان‍ی -- مجموعهها
رده :
PIR
۴۰۷۰
/
آ
۲
و
۴ ۱۳۵۰
3. Die schönsten Gedichte aus dem klassischen Persien
پدیدآورنده : \ Hafis, Rumi, Omar Chajjam
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- ترجمه شده به آلمانی -- مجموعهها.
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
آ
۷
ش
۲ ۱۳۸۱
4. Gesange von Morgen : neue Iranische lyrik
پدیدآورنده : / Cyrus Atabay
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌آل‍م‍ان‍ی -- مجموعهها,شعر آلمانی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از فارسی -- مجموعهها
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
آ
۷
آ
۲ ۱۳۴۷
5. Liebesgedichte. Ubertragen
پدیدآورنده : / von Cyrus Atabay,Hafiz
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع :
رده :
PK
6465
.
Z51A8
6. شعر و زندگی سیروس آتابای
پدیدآورنده : آتابای ،سیروس,انتخاب هادی محیط.
کتابخانه: (Hasht Behesht Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ، آتابای ? سیروس ? 1308-، نقد و تفسیر, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از آلمانی, ، شعر آلمانی، -- قرن م -- ترجمه شده به فارسی
رده :
8
فا
1
/62
آ
172
ن
1392
7. نزدیک نور
پدیدآورنده : / انتخاب هادی محیط.,Atabay
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : آتابای,، سیروس,، ۱۳۰۸-,-- نقد و تفسیر,شعر فارسی,شعر آلمانی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م
رده :
PIR
۷۹۲۹
/
ت
۲
ی
۷ ۱۳۹۲
8. نزدیک نور: شعر و زندگی سیروس آتابای
پدیدآورنده : آتابای، سیروس Cyrus ,Atabay ۱۳۰۸-
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : نقد و تفسیر آتابای ، سیروس ، ۱۳۰۸ -,ترجمه شده از آلمانی شعر فارسی - قرن ۱۴,ترجمه شده به فارسی شعر آلمانی -- قرن ۲۰م
رده :
PIR
۷۹۲۹
/
ی
۲
ت
۷ ۱۳۹۲
9. وادی شاهپرکها: برگزیده ۱۹۶۴ تا ۱۹۵۴
پدیدآورنده : / سیروس آتابای
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع :
10. وادي شاهپرکها؛ برگزيده ۱۹۶۴ تا ۱۹۵۴
پدیدآورنده : / سيروس آتاباي,آتاباي,Atabay
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
آ
۱۷۲
و
11. وادی شاهپرکها: برگزیده ۱۹۶۴ تا ۱۹۵۴
پدیدآورنده : آتابای، سیروس، ۱۳۰۸-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به آلمانی,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۷۹۲۹
/
ت
۲
آ
۳۸۲ ۱۳۴۴
