: کاتب: میرزا عبدالله موسوی بن میرزا حسینعلیخان بن سید محمدعلی معروف به میرزا نصرالدین حیدر همدانی
، تاریخ کتابت: ۱۷ صفر ۱۱۹۴ق (ص ۷)، ۲۹ صفر همان سال (۱۱۹۴ق) (ص ۳۷ پایان نصاب)
ص ۱۱-۳۷
؛۹/۵*۲۰سم. ۶۲ص. سطرها مختلف.
1
چنین گوید ابونصر فراهی/ کتاب من بخوان گر علم خواهی
نوع خط:
تزئینات جلد:
نستعلیق.
چرم مشکی.
3
مهر «زینالعابدین» در صفحه دوم به کرات کوبیده شده.
ماخذ فهرست: جلد ۴۵، صفحه ۳۴.
نسخه شماره ۴ از [بیاض متفرقات].
فرهنگ منظومی است در بحرهای مختلف عروضی، برای لغات و واژههای عربی - فارسی با دیباچهای به نثر شیوا، و مجموعا ۱۲۲۲ واژه ترجمه شده است. این منظومه مورد اهتمام دانشمندان لغت و ادب فارسی قرار گرفته و بر آن شروحی فراوانی نوشتهاند، در نسخه حاضر، لغات عربی و معادل فارسی هر یک در جلوی آن که به نظم کشیده شده است، با ذکر حرف «ع» (عربی) و «ف» (فارسی) در زیر کلمات درج شده است.