2521. مقدمه‌ای بر مبانی نظری ترجمه
پدیدآورنده : / محمدصالح صنعتی فر، شجاع نی‌نوا,صنعتی‌فر,Sanatifar
کتابخانه: مكتبة ومركز معلومات جامعة الإمام الرضا العالمية (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه,Translating and interpreting,a01,a01
رده :
P
۳۰۶
/
ص
۸۷
م
۷ ۱۳۹۹
2522. من الترجمه الی التاثیر: دراسات فی الادب المقارن
پدیدآورنده : / احمد صالحی الطامی, طامی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : ترجمه,Translating and interpreting,ادبیات تطبیقی,Literature, Comparative,a06,a06,a08,a08, -- فن, -- تاریخ و نقد
رده :
P
۳۰۶
/
ط
۲
م
۸
2523. من الترجمه الی التاثیر: دراسات فی الادب المقارن
پدیدآورنده : / احمد صالحی الطامی, طامی
کتابخانه: (قم)
موضوع : ترجمه,Translating and interpreting,ادبیات تطبیقی,Literature, Comparative,a06,a06,a08,a08, -- فن, -- تاریخ و نقد
رده :
P
۳۰۶
/
ط
۲
م
۸
2524. منهج الصادقین
پدیدآورنده : / ملافتح‌الله کاشانی,کاشانی
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : تفاسیر شیعه,Koran,قرآن,Koran, -- Shiite Hermeneutics, -- ترجمه, -- Translating, -- قرن ۱۰ق, -- 16th century,تفسیر قرآن,Interpretation of the Quran,تفسیر القرآن,ترجمه های قرآن,Translations of the Quran,تراجم القرآن,a07,a07,a07,a12,a12,a12
رده :
سنگی
BP
۹۶
/
۵
/
ک
۲
م
۸
2525. منهج الصادقین فی الزام المخالفین
پدیدآورنده : / تصنیف ملا فتح‌الله کاشانی.,کاشانی
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : تفاسیر شیعه,Koran,قرآن,Koran, -- Shiite Hermeneutics, -- ترجمه, -- Translating, -- قرن ۱۰ق, -- 16th century,تفاسیر شیعه,Shiite Interpretations,a08,a08
رده :
سنگی
BP
۹۶
/
۵
/
ک
۲
م
۸
2526. منهج الصادقین فی الزام المخالفین
پدیدآورنده : / فتح‌الله کاشانی.,کاشانی
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : تفاسیر شیعه,Koran,تفاسیر شیعه,Koran,قرآن,Koran, -- Shiite Hermeneutics, -- Shiite Hermeneutics, -- ترجمه, -- Translating, -- قرن ۱۰ق, -- 16th century
رده :
BP
۹۶
/
۵
/
ک
۲
م
۸۲
2527. موائد الرحمان فی ترجمه القرآن
پدیدآورنده : / آقاجمال خوانساری,آقاجمال خوانساری
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : قرآن,Koran, -- ترجمه, -- Translating
رده :
BP
۵۹
/
۵
/
آ
۷
م
۸
2528. نشر مطلوب
پدیدآورنده : / عبدالحسین آذرنگ,آذرنگ
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : نشر و ناشران,Publishers and publishing,ترجمه,Translating and interpreting, -- ایران, -- Iran, -- ایران, -- Iran,a01,a01,a02,a02
رده :
Z
۴۵۰
/
آ
۴
ن
۵ ۱۳۹۶
2529. نظری به ترجمه
پدیدآورنده : / ص‍ال‍ح ح‍س‍ی‍ن‍ی,ح‍س‍ی‍ن‍ی
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : ترجمه,Translating and interpreting,a06,a06
رده :
P
۳۰۶
/
ح
۵
ن
۶
2530. نظریه ترجمه: اصول و روش ترجمه تخصصی
پدیدآورنده : / تالیف و.و. آلیمف,عنوان اصلی : TEOPИЯ ПЕРЕВОДА,آلیموف,Alimov
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ترجمه,Translating and interpreting,a06,a06
رده :
P
۳۰۶
/
آ
۷
ن
۶ ۱۳۹۴
2531. نظریه و عمل در ترجمه
پدیدآورنده : /[ایگن ای نیدا، چارلز آر. تیبر],نیدا,Nida
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ترجمه,Translating and interpreting,a06,a06
رده :
P
۳۰۶
/
ن
۸۵
ن
۶ ۱۳۹۳
2532. نقد ترجمه از زبان عربی به فارسی
پدیدآورنده : / مولف حسن مجيدى,مجیدی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : زبان عربی,Arabic language,ادبیات عربی,Arabic literature, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism,--تاریخ و نقد
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
م
۳
ن
۷ ۱۳۹۵
2533. نقد ترجمه در مطالعات ترجمه: نظریه تا عمل
پدیدآورنده : / سعید صفری.,ص.ع. به انگلیسی: Saeid Safari. Translation criticism in translation studies: theory and practice.,صفری
کتابخانه: مكتبة ومركز معلومات جامعة الإمام الرضا العالمية (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه,Translating and interpreting,ترجمه,Translating and interpreting, -- روش‌شناسی, -- Methodology,a01,a01,a02,a02
رده :
P
۳۰۶
/
ص
۷۳
ن
۷ ۱۳۹۸
2534. نقش ترجمه ادبی در ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : / تالیف ایلمیرا دادور,پشت جلد به انگلیسی: Ilmira Dadvar. The role of literary translation in comparative literature.,دادور,Dadvar
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : ترجمه,Translating and interpreting,ترجمه,Translating and interpreting,ترجمه,Translating and interpreting, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- تاریخ, -- History, -- تاریخ, -- History, -- ایران, -- Iran, -- ایران, -- Iran, -- ایران, -- Iran, -- قرن۱۳ق., -- 19th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
PIR
۲۸۹۴
/
د
۲
ن
۷ ۱۳۹۸
2535. نقش ترجمه ادبی در ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : دادور ، المیرا
کتابخانه: (کرمان)
موضوع : ترجمه,Translating and interpreting,ترجمه,Translating and interpreting,ترجمه,Translating and interpreting
رده :
PIR
2894
/
د
2
ن
7
1402
2536. نقش گرایی و امانتداری
پدیدآورنده : نویسنده کریستیانه نورد,ویراستار ادبی کامران شهبازی,نورد? کریستیان
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : ترجمه-- روش شناسی Translating and interpreting -- Methodology
رده :
P
306
/
ن
9
ن
6
2537. نقش گرایی و امانتداری: نظریه، روش و آموزش ترجمه نقش گرا
پدیدآورنده : نورد ، کریستیانه
کتابخانه: (کرمان)
موضوع : ترجمه,Translating and interpreting
رده :
P
306
/
ن
9
ن
7
1401
2538. نقشگرایی و امانتداری: ترجمه متون ادبی از دیدگاه نقش‌گرا
پدیدآورنده : / نویسنده کریستیانه نورد,عنوان اصلی: Funktionsgerechtigkeit und loyalitat: die ubersetzungh literarischer texte aus funktionaler sicht.,نورد,Nord
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ترجمه,Translating and interpreting, -- روش‌شناسی, -- Methodology
رده :
P
۳۰۶
/
ن
۸۳
ن
۷ ۱۴۰۱
2539. نور هدایت
پدیدآورنده : / مجید شالچی.,شالچی
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : قرآن,Qur'an,تفاسیر شیعه,Qur'an, -- ترجمه, -- Translating, -- Shiite hermeneutics, -- قرن ۱۴, -- 20th century,nli
رده :
BP
۵۹
/
۶۶
/
ش
۲
ن
۹
2540. نهضت ترجمه در شرق جها‌ن اسلام در قرن سوم و چها‌رم هجری
پدیدآورنده : رشید جمیلی، ترجمه صا‌دق آئینه‌وند
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع : ترجمه -- کشورها‌ی اسلامی -- تاریخ,History -- Islamic countries -- Translating and interpreting
رده :
۴۱۸
/
۰۲
ن
۶۷۶
ج
