عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PQ ۸۰۹۷ /ن۴ الف۵
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
الف
۵
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
۹۷۸-۹۶۴-۸۷۵۷-۴۰-۸
شناسگر استاندارد دیگر
شماره استاندارد
03P16211
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
نرودا، پا‌بلو Neruda, Pablo ۱۹۰۴ - ۱۹۷۳م
عنوان اصلي
اسپا‌نیا در قلب ما
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
]تهران[
نام ناشر، پخش کننده و غيره
گویا
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۶۳
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۱۰۶ص.: مصور
نام خاص و کميت اثر
کتا‌ب
يادداشت کلی
متن يادداشت
شابک: ۸-۴۰-۸۷۵۷-۹۶۴-۹۷۸
متن يادداشت
عنوان اصلی: guerra la en pueblo del glorias las a himno : n corazo el en a Espan
متن يادداشت
کتا‌ب حا‌ضر از متن انگلیسی با عنوان " war at people the of glories the to hymn : hearts our in Spain " به فارسی برگردانده شده است
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی
متن يادداشت
۳۶۹۰۹۶۵
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
پا‌بلو نرودا؛ ترجمه فرامرز سلیما‌نی، احمد کریمی‌حکا‌ک
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۱
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
ترجمه شده به فارسی شعر اسپا‌نیا‌یی - قرن ۲۰
عنصر شناسه ای
ترجمه شده از اسپا‌نیا‌یی شعر فارسی - قرن ۱۴
عنصر شناسه ای
شعر اسپا‌نیا - تاریخ - جنگ داخلی، ۱۹۳۶-۱۹۳۹
رده بندی ديویی
شماره
۶۴
/
۸۶۱
رده بندی کنگره
شماره رده
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
الف
۵
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
سلیما‌نی، فرامرز
عنصر شناسه اي
کریمی حکا‌ک، احمد
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
اطلاعات گونه گون
مترجم
شناسه افزوده (تنالگان)
عنصر شناسه اي
۱۳۱۹ -
عنصر شناسه اي
۱۳۲۳ -
شماره دستیابی
پسوند شماره بازيابي
۰۳
