عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PG۳۳۶۰ /ب۴ ۱۳۹۹
PG
۳۳۶۰
/
ب
۴ ۱۳۹۹
کتابخانه
محل استقرار
استان: Khorasan Razavi ـ شهر: Mashhad
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
Terms of Availability and/or Price
ج.۱
Qualification
دوره:
Qualification
ج.۲
(Number (ISBN
978-600-376-790-4:
(Number (ISBN
978-600-376-791-1 :
(Number (ISBN
978-600-376-792-8 :
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Number
۳۲۶۱۳
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
Language of Original Work
روسی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
برادران کارامازف [صحیح: کارامازوف]
General Material Designation
[کتاب]
First Statement of Responsibility
/ فیودور داستایوسکی
Subsequent Statement of Responsibility
؛ [ترجمه] اصغر رستگار.
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
تهران
Name of Publisher, Distributor, etc.
: نگاه
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۳۹۹.
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۲ج.
SERIES
Series Title
ادبیات کلاسیک جهان.
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
عنوان اصلی: Братья Карамазовы.
Text of Note
کتاب حاضر از ترجمه انگلیسی آن باعنوان "The brothers Karamazov: a novel in four parts and an epilogue" به فارسی برگردانده شده است.
Text of Note
کتاب حاضر در سال‌های مختلف توسط مترجمان و ناشران متفاوت ترجمه و منتشر شده است.
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
داستان‌های روسی
Entry Element
Russian fiction
Chronological Subdivision
-- قرن ۱۹م.
Chronological Subdivision
-- 19th century
a01
a01
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
PG
۳۳۶۰
Book number
/
ب
۴ ۱۳۹۹
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Entry Element
داستایوسکی
Entry Element
Dostoyevsky
Part of Name Other than Entry Element
، ف‍ئ‍ودور م‍ی‍خ‍ائ‍ی‍ل‍ووی‍چ
Part of Name Other than Entry Element
, Fyodor
Dates
، ۱۸۱۱-۱۸۸۱م.
Dates
, 1811-1881
a01
ba
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
رستگار
Part of Name Other than Entry Element
، اصغر
Dates
، ۱۳۲۸ -
Relator Code
مترجم
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
کتابخانه دانشگاه بین المللی امام رضا علیه السلام
Date of Transaction
20211121
چاپی
کتاب فارسی
241516
a
Y
Y
داستایوسکی ، ف‍ئ‍ودور م‍ی‍خ‍ائ‍ی‍ل‍ووی‍چ ، ۱۸۲۱ - ۱۸۸۱م.
Dostoyevsky , Fyodor
