عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PQ۴۸۶۶ /الف۲ب۹ ۱۳۹۱
PQ
۴۸۶۶
/
الف
۲
ب
۹ ۱۳۹۱
کتابخانه
محل استقرار
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
(Number (ISBN
978-600-6299-15-0
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Number
۵۳۵۳۷۹
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
فارسی
Language of Intermediate Text when Item is Not Translated from Original
انگلیسی
Language of Original Work
ita
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
به خاطر آوازهای یک عاشق
General Material Designation
[کتاب]
Other Title Information
: سه کتاب از مجموعه اشعار ایلیا فابیان
First Statement of Responsibility
/ برگردان از ایتالیایی لیزا ویوارللی، آنا فررو، ایزابلا پروسپری
Subsequent Statement of Responsibility
؛ معرفی، گردآوری، گزیده و ویرایش حسن شکاری.
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
تهران
Name of Publisher, Distributor, etc.
: نشر پژواک
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۳۹۱.
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۱۹۱ ص.
Dimensions
۲۱ س م.
SERIES
Series Title
نشر پژواک
Volume Designation
۲۰.
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
شعر ایتالیایی
Entry Element
Italian poetry
Entry Element
شعر فارسی
Entry Element
Persian poetry
Form Subdivision
-- ترجمه شده به فارسی
Form Subdivision
-- Translations into Persian
Form Subdivision
-- ترجمه شده از ایتالیایی
Form Subdivision
-- Translations from Italian
Chronological Subdivision
-- قرن ۲۰م.
Chronological Subdivision
-- 20th century
Chronological Subdivision
-- قرن ۱۴
Chronological Subdivision
-- 20th century
a06
a06
a08
a08
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
PQ
۴۸۶۶
Book number
/
الف
۲
ب
۹ ۱۳۹۱
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Entry Element
فابیان
Part of Name Other than Entry Element
، ایلیا
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
فرو
Entry Element
Ferro
Entry Element
پروسپری
Entry Element
Prosperi
Entry Element
ویوارلی
Entry Element
Vivarelli
Entry Element
شکاری
Part of Name Other than Entry Element
، آنا
Part of Name Other than Entry Element
, Anna
Part of Name Other than Entry Element
، ایزابلا
Part of Name Other than Entry Element
, Isabella
Part of Name Other than Entry Element
، لیزا
Part of Name Other than Entry Element
, Lisa
Part of Name Other than Entry Element
، حسن
Dates
، ۱۳۳۶ -
Relator Code
، مترجم
Relator Code
، مترجم
Relator Code
، ویراستار
Relator Code
، گردآورنده
a03
a03
a05
a05
a07
a07
ba
ba
ba
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
دانشگاه تهران. کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد
Date of Transaction
20190831
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Path
bekhatere avazhaye yek ashegh.fipa.pdf
Path
10.pdf
Path
20.pdf
8304d030-ffc5-4c74-bcc2-6fc92315370e
471debd2-52d3-4ff9-81ab-b08acf85af75
9545e7e5-5bcb-4e21-9c51-e049e7ae6876
BF
281332
1
a
Y
Y
شکاری ، حسن ، ۱۳۳۶ -
