عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PG۳۲۳۰ /س۹الف۹ ۱۴۰۱
PG
۳۲۳۰
/
س
۹
الف
۹ ۱۴۰۱
کتابخانه
محل استقرار
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
(Number (ISBN
:978-600-456-263-8
NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
Country Code
IR
Number
۱۵۸۴۸۸۳
LANGUAGE OF THE ITEM
.Language of Text, Soundtrack etc
روسی
TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Title Proper
ایران در آینه شعر روس
General Material Designation
[کتاب]
First Statement of Responsibility
/ میخاییل سینلنیکوف
Subsequent Statement of Responsibility
؛ ترجمه نرگس سنائی، یوگنیا نیکیتنکو.
.PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC
Place of Publication, Distribution, etc.
تهران
Address of Publisher, Distributor, etc.
تلفن ناشر : ۸۸۷۹۵۶۷۴ ،آدرس ناشر :خیابان ولی عصر - بالاتر از میدان ونک - جنب سوپر ونک - پلاک 133 - طبقه سوم
Name of Publisher, Distributor, etc.
: هرمس
Date of Publication, Distribution, etc.
، ۱۴۰۱.
PHYSICAL DESCRIPTION
Specific Material Designation and Extent of Item
۱۴۲ ص.
Dimensions
؛ ۲۰/۵ س م.
GENERAL NOTES
Text of Note
فارسی- روسی.
Text of Note
اشعاری از الکساندر پوشکین، فئودور توتچف، لوکیان یاکوبویچ و دیگران.
NOTES PERTAINING TO TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY
Text of Note
کتاب حاضر برگرفته از کتاب « ایران و درونمایه‌های ایرانی در شعر شاعران روس= Иран и персидские мотивы в стихах русских поэтов, Сос. М.И. Синельников, М.: Вече, 2016» اثر میخاییل سینلنیکف و از چند کتاب مختلف گردآوری شده است.
TOPICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
شعر روسی
Entry Element
Russian poetry
Entry Element
شعر فارسی
Entry Element
Persian poetry
Entry Element
شعر روسی
Entry Element
Russian poetry
Entry Element
ایران در ادبیات
Entry Element
Iran - In literature
Form Subdivision
-- مجموعه‌ها
Form Subdivision
-- Collections
Form Subdivision
-- مجموعه‌ها
Form Subdivision
-- Collections
Topical Subdivision
-- تاثیر فارسی
Topical Subdivision
-- Persian influences
GEOGRAPHICAL NAME USED AS SUBJECT
Entry Element
ایران
Entry Element
Iran
Form Subdivision
-- شعر
Form Subdivision
-- Poetry
System Code
nli
a01
a01
LIBRARY OF CONGRESS CLASSIFICATION
Class number
PG
۳۲۳۰
Book number
/
س
۹
الف
۹ ۱۴۰۱
PERSONAL NAME - PRIMARY RESPONSIBILITY
Entry Element
س‍ی‍ن‍ل ن‍ی‍ک‍وف
Entry Element
Sinel'nikov
Part of Name Other than Entry Element
, M.
Relator Code
گردآورنده
a01
a01
ba
PERSONAL NAME - SECONDARY RESPONSIBILITY
Entry Element
پوشکین
Entry Element
Pushkin
Entry Element
سنایی
Entry Element
نیکیتنکو
Part of Name Other than Entry Element
، آل‍ک‍س‍ان‍در س‍رگ‍ی‌‌ی‍وی‍چ
Part of Name Other than Entry Element
, Aleksandr Sergeevich
Part of Name Other than Entry Element
، نرگس
Part of Name Other than Entry Element
، یوگنیا
Dates
، ۱۷۹۹ - ۱۸۳۷م.
Dates
، ۱۳۵۳-
Relator Code
مترجم
Relator Code
مترجم
a01
a01
ba
ORIGINATING SOURCE
Country
ایران
Agency
دانشگاه تهران. کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد
Date of Transaction
20230830
LOCATION AND CALL NUMBER
Institution Identifier
کتابخانه ملی ایران
ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Path
nli_upload2408144724516284987.pdf
Path
nameh.docx
ca319273-441f-427e-a435-2f1be9dc41ff
2cadffa8-5232-4bd8-a711-0f643a02d8d0
فاپا
p
BF
281809
1
a
Y
Y
