عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
شماره کتابشناسی ملی
کد کشور
IR
شماره
۱۰-۱۲۴۳۸
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
شرح حالات سلطان عبدالحمید پادشاه عثمانی اثر ژرژ دوریس
نام عام مواد
[نسخه خطی]
نام نخستين پديدآور
/ مترجم: علیقلی خان بختیاری، سردار اسعد
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
محل ترجمه و احتمالا کتابت: جوشقان چهارمحال
نام ناشر، پخش کننده و غيره
، کاتب: به احتمال عین‌الملک منشی مترجم
تاریخ نشرو بخش و غیره
، تاریخ کتابت: ۶ محرم‌الحرام ۱۳۲۱
مشخصات ظاهری
ابعاد
؛ ۳۵۷ص ؛ قطع: ۱۸*۲۷، ۱۰ سطر (۱۱*۲۰).
يادداشت کلی
متن يادداشت
این اثر در سال ۱۳۱۷ق.= ۱۲۷۸ در تهران از سوی مطبعه مبارکه شاهنشاهی تحت سرپرستی عبدالله قاجار با عنوان «تاریخ زندگانی سلطان عبدالحمید پادشاده عثمانی» با مقدمه آرشاک خان آجودان همایون و به صورت چاپ سربی در ۲۰۹ص. منتشر شده است، و در آن مترجم را به اشتباه همان مقدمه‌نویس دانسته‌اند در صورتی که در دیباچه به صراحت نام مولف آمده است.
متن يادداشت
همچنین پشت کتاب چاپی مزبور و نیز در توضیحاتی که از سوی نوادگان مترجم و پرویز صدیقی روی برگ نخست نسخه آمده این اثر با عنوان «تاریخ حمیدی» معرفی شده است.
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی
آغاز، انجام، انجامه
1
آغاز، انجام، انجامه
2
آغاز، انجام، انجامه
3
متن يادداشت
دیباچه کتاب شرح حالات سلطان عبدالحمید عثمانی است و شرح بیماری‌های جنون‌آمیز روانی او در مراقبت از خود در برابر خطرات موهوم و ترس و نگرانی از اطرافیان...
متن يادداشت
و ظلم‌های او را ملت عثمانی هرگز فراموش نخواهند کرد و در تواریخ او را سلطان خونریز باید نوشت.
متن يادداشت
کتاب شرح حالات سلطان عبدالحمید پادشاه مملکت عثمانی که بزبان فرانسه در پاریس بطبع رسیده بود. در جوشقان چهارمحال، اواسط شهر ذی قده الحرام شروع بترجمه آن نموده الحمدلله بدون علت مزاج در ششم شهر محرم الحرام هزار و سیصد و بیست و یک (۱۳۲۱) فراغت حاصل شد.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
مولف این اثر ژرژ دوریس یونانی الاصل است که به زبان فرانسه ان را نگاشته و پیر کی لارد (یا کییارد) بر چاپ پاریس این اثر دیباچه‌ای نوشته است.
یادداشتهای مربوط به مشخصات ظاهری اثر
مشخصات ظاهری
نوع خط:
مشخصات ظاهری
تزئینات متن:
مشخصات ظاهری
تزئینات نسخه:
مشخصات ظاهری
رنگ مرکب:
مشخصات ظاهری
تزئینات جلد:
متن يادداشت
نسخ ممتاز.
متن يادداشت
سرفصل‌ها به شنگرف.
متن يادداشت
آستر بدرقه زرشکی و مشکی زیبا.
متن يادداشت
مشکی.
متن يادداشت
چرم یشمی رنگ ضربی با جدول و لچکی در چهار کنج.
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
خصوصیات نسخه موجود
1
متن يادداشت
نسخه‌ای سالم و کامل است.
یادداشت منشاء
تملک و سجع مهر
1
متن يادداشت
مالک نسخه ابوالقاسم اسعد بختیاری، نواده مترجم است.
یادداشتهای مربوط به نمایه ها، چکیده ها و منابع اثر
يادداشت هاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع
ماخذ فهرست: جلد ۱/ ۴۷، صفحه ۱۲۵-۱۲۶.
یادداشتهای مربوط به خلاصه یا چکیده
متن يادداشت
بیشتر این کتاب شرح بیدادگری‌ها و خونخواری‌های سلطان عبدالحمید عثمانی است و شرح بیماری‌های جنون‌آمیز روانی او در مراقبت از خود در برابر خطرات موهوم و ترس و نگرانی اطرافیان.
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
موضوع مستند نشده
تاریخ عثمانی
سایر رده بندی ها
شماره رده
۱۷۰۰۵
مبدا اصلی
کشور
ایران
سازمان
کتابخانه٬ موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی
تاريخ عمليات
20120430
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
MF
کد کاربرگه
87856
اطلاعات دسترسی رکورد
سطح دسترسي
a
تكميل شده
Y
