عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PC4498 .M86 2008
PC4498
.
M86
2008
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
0415361044 (hardback : alk. paper)
شابک
9780415361040 (hardback : alk. paper)
شماره کتابشناسی ملی
شماره
dltt
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
Style and ideology in translation :
نام عام مواد
[Book]
ساير اطلاعات عنواني
Latin American writing in English /
نام نخستين پديدآور
Jeremy Munday
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
New York :
نام ناشر، پخش کننده و غيره
Routledge,
تاریخ نشرو بخش و غیره
c2008
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
xvii, 261 p. ;
ابعاد
24 cm
فروست
عنوان فروست
Routledge studies in linguistics ;
شاپا ي ISSN فروست
8
یادداشتهای مربوط به کتابنامه ، واژه نامه و نمایه های داخل اثر
متن يادداشت
Includes bibliographical references (p. [239]-252) and index
یادداشتهای مربوط به مندرجات
متن يادداشت
Discursive presence, voice, and style in translation -- Ideological macro-context in the translation of Latin America -- The classic translator pre-1960 : Harriet de Onís -- One author, many voices: the voice of García Márquez through his many translators -- One translator, many authors: the "controlled schizophrenia" of Gregory Rabassa -- Political ideology and translation -- Style in audiovisual translation -- Translation and identity
بدون عنوان
0
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
موضوع مستند نشده
Spanish American literature-- Translations into English-- History and criticism
موضوع مستند نشده
Spanish language-- Translating into English
رده بندی ديویی
شماره
428/
.
0261
ويراست
22
رده بندی کنگره
شماره رده
PC4498
شماره رده
PC4498
نشانه اثر
.
M86
2008
نشانه اثر
.
M86
2008
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
مستند نام اشخاص تاييد نشده
Munday, Jeremy
مبدا اصلی
تاريخ عمليات
20080103130639.0
دسترسی و محل الکترونیکی
نام الکترونيکي
مطالعه متن کتاب اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
[Book]
اطلاعات دسترسی رکورد
تكميل شده
Y
