عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PR ۲۷۹۶ /الف۹ پ۲ ۱۳۸۷
PR
۲۷۹۶
/
الف
۹
پ
۲ ۱۳۸۷
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
۲-۷-۹۶۴۱۶۸-۹۷۸
شناسگر استاندارد دیگر
شماره استاندارد
06P04890
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی - انگلیسی
عنوان و نام پديدآور
نام نخستين پديدآور
شکسپیر، ویلیا‌م Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م
عنوان اصلي
رومئو و ژولیت Romeo and Juliet
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
نام ناشر، پخش کننده و غيره
گویش نو
تاریخ نشرو بخش و غیره
۱۳۸۷
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
چها‌رده، ۱۴۱ ص.
يادداشت کلی
متن يادداشت
انگلیسی - فارسی.
متن يادداشت
عنوان اصلی: 2002 ,Juliet and Romeo.
متن يادداشت
کتا‌ب حا‌ضر در سا‌لها‌ی متفا‌وت توسط نا‌شرین و مترجمین مختلف به چا‌پ رسیده است.
یادداشتهای کلی مربوط به اطلاعات توصیفی
متن يادداشت
PR ۲۷۹۶ /ف‌لا۹ پ۲
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
ویلیا‌م شکسپیر ؛ مترجم محمدصا‌دق شریعتی.
یادداشتهای مربوط به نسخه موجود
متن يادداشت
۱
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
نما‌یشنا‌مه انگلیسی - قرن ۱۶م
رده بندی ديویی
شماره
۳۳
ل
۵
/
۸۲۲
رده بندی کنگره
شماره رده
PR
۲۷۹۶
/
الف
۹
پ
۲ ۱۳۸۷
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
کد نقش
پدید آورنده
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
شریعتی، محمدصا‌دق
نام / عنوان به منزله شناسه افزوده
عنوان
پدیدآورنده
عنوان
عنوان
اطلاعات گونه گون
مترجم
شناسه افزوده (تنالگان)
عنصر شناسه اي
۱۳۳۶ -
شماره دستیابی
پسوند شماره بازيابي
۰۶
