عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
PG۵۰۳۹/۲۱ /و۸س۲ ۱۳۹۹
PG
۵۰۳۹
/
۲۱
/
و
۸
س
۲ ۱۳۹۹
کتابخانه
محل استقرار
شابک
شابک
978-622-6528-20-7 :
شماره کتابشناسی ملی
کد کشور
IR
شماره
۱۳۹۰۰۸۷
زبان اثر
زبان متن نوشتاري يا گفتاري و مانند آن
فارسی
زبان متن ميانجي در صورتي که متن از زبان اصلي ترجمه نشده باشد
انگلیسی
زبان اثر اصلي
چک
عنوان و نام پديدآور
عنوان اصلي
سبکی تحمل‌ناپذیر هستی
نام عام مواد
[کتاب]
نام نخستين پديدآور
/ میلان کوندرا
نام ساير پديدآوران
؛ ترجمه‌ی علی سلامی.
وضعیت نشر و پخش و غیره
محل نشرو پخش و غیره
تهران
آدرس ناشر، پخش کننده و غيره
تلفن ناشر :۸۸۸۴۲۹۷۸ - ۸۸۳۱۳۴۳۲ ،آدرس ناشر :کریم خان -روبروی ایرانشهر پلاک۸۹
نام ناشر، پخش کننده و غيره
: نشر گویا
تاریخ نشرو بخش و غیره
، ۱۳۹۹.
مشخصات ظاهری
نام خاص و کميت اثر
۳۱۱ ص.
ابعاد
۲۱ س م.
یادداشتهای مربوط به عنوان و پدیدآور
متن يادداشت
عنوان اصلی: Nesnesitelná lehkost bytí.
متن يادداشت
کتاب حاضر از متن انگلیسی با عنوان "The unbearable lightness of being" به فارسی برگردانده شده است.
یادداشتهای مربوط به ویراست و تاریخچه کتابشناختی اثر
متن يادداشت
کتاب حاضر نخستین‌بار با همین عنوان با ترجمه حسین کاظمی‌یزدی توسط نیکونشر در سال ۱۳۹۳ ترجمه و منتشر شده است.
عنوان اصلی به زبان دیگر
عنوان اصلي به زبان ديگر
Nesnesitelná lehkost bytí.
عنوان اصلي به زبان ديگر
The unbearable lightness of being
زبان عنوان
cze
زبان عنوان
eng
موضوع (اسم عام یاعبارت اسمی عام)
عنصر شناسه ای
داستان‌های چک
عنصر شناسه ای
Czech fiction
تقسیم فرعی دوره ای
-- قرن ۲۰م
تقسیم فرعی دوره ای
-- 20th century
داده رابط بین فیلدها
a01
داده رابط بین فیلدها
a01
رده بندی کنگره
شماره رده
PG
۵۰۳۹
/
۲۱
نشانه اثر
/
و
۸
س
۲ ۱۳۹۹
نام شخص به منزله سر شناسه - (مسئولیت معنوی درجه اول )
عنصر شناسه اي
کوندرا
عنصر شناسه اي
Kundera
ساير عناصر نام
، میلان
ساير عناصر نام
, Milan
تاريخ
، ۱۹۲۹ - م.
کد نقش
پديدآور
داده رابط بین فیلدها
a01
داده رابط بین فیلدها
a01
خط فهرست نویسی
ba
نام شخص - ( مسئولیت معنوی درجه دوم )
عنصر شناسه اي
سلامی
عنصر شناسه اي
Salami
ساير عناصر نام
، علی
ساير عناصر نام
, Ali
تاريخ
، ۱۳۴۶ -
کد نقش
، مترجم
داده رابط بین فیلدها
a01
داده رابط بین فیلدها
a01
خط فهرست نویسی
ba
مبدا اصلی
کشور
ایران
سازمان
090
تاريخ عمليات
20210223
دسترسی و محل الکترونیکی
مسير
Hasti.pdf
مسير
unbearable lightness.pdf
تست
1dda211a-8041-4c4c-a13a-16d676129ecd
تست
cabc796f-3677-4281-911e-4c0a1ea56f6f
وضعیت فهرست نویسی
وضعیت فهرست نویسی
فاپا
وضعیت انتشار
فرمت انتشار
p
اطلاعات رکورد کتابشناسی
نوع ماده
BF
کد کاربرگه
281332
پیشوند ISBD اعمال شده است
1
اطلاعات دسترسی رکورد
سطح دسترسي
a
تكميل شده
Y
وضعیت مدرک
وضعیت کتابشناسی مدرک
Y
